Que contient et quels sont les engagements pris avec la signature du traité entre la France et la Pologne du 9 mai 2025.
Le traité entre la France et la Pologne du 9 mai 2025 vise à approfondir la coopération entre la France et la Pologne dans les domaines de la coopération au sein de l’Union européenne, la défense européenne, la sécurité, les politiques intérieures et étrangère, la justice, l’industrie énergétique, la recherche, les innovations technologiques, la transition écologique, les infrastructures, l’éducation, et enfin, la coopération transfrontalière et territoriale.
La France et la Pologne renforcent leur partenariat en instaurant un sommet bilatéral annuel, réunissant leurs chefs d’État et de gouvernement, pour définir les grandes priorités de leur coopération. Ce sommet alternera entre les deux pays.
Le suivi de ce partenariat est assuré par les ministères des Affaires étrangères, qui coordonnent les projets définis dans un plan d’action pluriannuel. Des dialogues thématiques peuvent également être mis en place selon les enjeux, associant ministres, parlementaires, société civile et entreprises.
Enfin, avec la signature de ce traité entre la France et la Pologne du 9 mai 2025, les deux pays encouragent les échanges entre fonctionnaires et étudiants pour renforcer les liens humains et institutionnels à long terme.
Coopération au sein de l’Union européenne et politique étrangère
La France et la Pologne réaffirment leur volonté de renforcer l’Union européenne autour des valeurs de démocratie, d’État de droit et de sécurité. Ensemble, elles soutiennent une Europe souveraine, résiliente et solidaire, capable d’affronter les défis géopolitiques, climatiques et numériques. Elles coordonnent étroitement leurs positions, notamment dans le cadre du Triangle de Weimar, et s’engagent pour une participation citoyenne accrue et un avenir commun plus stable et prospère.
La France et la Pologne intensifient leur coopération diplomatique pour défendre la paix, les droits humains et l’État de droit à l’échelle mondiale. Engagées pour une architecture internationale fondée sur le droit, elles coordonnent étroitement leurs positions en amont des grandes échéances internationales et face aux crises majeures.
Les deux pays accordent une priorité stratégique à leur voisinage oriental, tout en renforçant leur action commune en Méditerranée, en Afrique, en Asie, dans l’Arctique et le Pacifique. Ensemble, ils s’engagent aussi à lutter contre le racisme, l’antisémitisme et à défendre la liberté d’expression, la presse libre et l’intégrité de l’information. Par des échanges réguliers entre diplomates et formations communes, la France et la Pologne construisent une vision partagée de la diplomatie européenne.
Coopération en matière de sécurité et de défense
La France et la Pologne s’engagent à renforcer leur coopération militaire et sécuritaire, en coordonnant leurs efforts au sein de l’UE, de l’OTAN et de la Communauté politique européenne. Ils développent des exercices conjoints, favorisent l’interopérabilité de leurs forces et investissent dans la recherche d’armements innovants. Nous avons d’ailleurs publié un article expliquant que la doctrine du président Trump est une aubaine historique pour l’Europe en ce qui concerne la défense européenne.
Les deux pays militent pour une défense européenne plus autonome, capable de répondre aux menaces actuelles, notamment hybrides et cyber. Ils facilitent aussi le transit de leurs forces sur leurs territoires, témoignant d’une solidarité accrue face aux défis sécuritaires.
Justice, migration, politique intérieure
La France et la Pologne s’engagent à coordonner leurs efforts pour développer une politique européenne commune en matière de migration et d’asile, en sécurisant efficacement les frontières extérieures de l’UE face aux flux migratoires et aux menaces hybrides. Ils veulent aussi renforcer la coopération avec les pays tiers pour mieux gérer les défis migratoires.
Les deux pays s’accordent à améliorer la gestion de l’espace Schengen, tout en préservant la libre circulation, et à intensifier la lutte contre le terrorisme, la criminalité organisée, la traite des êtres humains et la cybercriminalité, en renforçant les échanges entre leurs services de sécurité.
Enfin, France et Pologne collaborent pour faire face aux catastrophes naturelles et aux risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires, en partageant savoir-faire et ressources au sein de l’UE.
Économie, industrie et numérique
La France et la Pologne s’engagent à promouvoir une gouvernance économique européenne alliant rigueur budgétaire et investissements pour la croissance. Elles défendent un marché unique plus efficace, une politique industrielle ambitieuse, et la réduction des dépendances stratégiques. Les deux pays soutiennent les PME, les innovations technologiques, les projets industriels européens et la transition écologique et numérique. Elles renforcent aussi leur coopération en matière commerciale, fiscale, numérique et sociale, tout en coordonnant leurs efforts pour soutenir la reprise économique, notamment en Ukraine.
Transition énergétique, environnement et infrastructures de transport
Les Parties réaffirment leur engagement en faveur du développement durable, de la lutte contre le changement climatique et de la préservation de la biodiversité, conformément aux accords internationaux. Elles coopèrent pour réussir les transitions écologique et industrielle, protéger les ressources naturelles, s’adapter aux effets du climat et sécuriser un approvisionnement durable en matières premières critiques.
La France et la Pologne reconnaissent le rôle stratégique de la mobilité et des infrastructures de transport pour la compétitivité, la décarbonation et la sécurité de l’Union européenne. Elles coopèrent pour renforcer les industries du secteur, améliorer l’attractivité des métiers des transports, et soutenir le développement d’infrastructures durables, y compris à double usage civil et militaire. Elles encouragent la coordination sur la planification transfrontalière, les carburants durables, les infrastructures de recharge et la cybersécurité. Les Parties explorent également des actions communes pour mieux connecter leurs réseaux, notamment en matière ferroviaire et aéroportuaire, tout en adaptant la réglementation aux exigences de durabilité.
Énergie et nucléaire civile
Les Parties affirment la nécessité d’une approche commune pour accélérer la transition énergétique, réduire la dépendance aux énergies fossiles et renforcer la souveraineté énergétique, tout en respectant le principe de neutralité technologique et la liberté des États membres dans le choix de leur bouquet énergétique. Elles coopèrent, en particulier au sein de l’UE, pour promouvoir les énergies renouvelables, l’énergie nucléaire, l’hydrogène, l’efficacité énergétique et les interconnexions électriques européennes.
Un dialogue annuel de haut niveau est instauré pour renforcer leur partenariat énergétique, particulièrement dans le domaine nucléaire. Les Parties soutiennent leurs programmes nationaux, favorisent la coopération industrielle, l’échange d’informations sur les projets de réacteurs, la gestion du cycle du combustible et la collaboration entre autorités de sûreté. Elles renforcent aussi leur coopération en matière de formation, de recherche et d’innovation dans le nucléaire civil.
Pêche, forêts, agriculture durable et souveraine
La France et la Pologne réaffirment leur engagement en faveur d’une agriculture européenne résiliente, durable et souveraine. Attachées à la politique agricole commune (PAC) et à la politique commune de la pêche, les deux nations considèrent ces outils comme essentiels pour garantir la sécurité alimentaire, répondre aux enjeux sanitaires et climatiques, et soutenir la transition écologique.
Les deux pays entendent renforcer leur coopération au sein de l’Union européenne pour réduire les dépendances stratégiques, améliorer la résilience des systèmes agricoles, promouvoir les bonnes pratiques, développer l’agroécologie et encourager la recherche en agriculture biologique. La lutte contre le gaspillage alimentaire, la gestion durable des sols, de l’eau et des forêts ainsi que le développement des énergies renouvelables en agriculture font également partie des priorités communes.
La relance du comité mixte agricole franco-polonais vient concrétiser cette volonté de dialogue et d’action commune en faveur d’un modèle agricole européen à la fois productif, durable et respectueux de l’environnement.
Coopération dans l’enseignement supérieur et la recherche
La France et la Pologne ont décidé de renforcer leur partenariat dans les domaines de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de l’innovation. Les deux pays soutiennent la mobilité des étudiants, chercheurs et personnels académiques, notamment via le programme Erasmus+, les doubles diplômes et les projets communs de recherche.
Ils encouragent la reconnaissance mutuelle des diplômes et s’engagent à développer des diplômes européens conjoints. Le programme Hubert Curien « Polonium », les projets européens de recherche et les partenariats entre universités figurent parmi les outils renforcés.
Les deux pays soutiennent l’innovation technologique et la science ouverte, avec un accent particulier sur l’intelligence artificielle, le climat, l’agroécologie, les biotechnologies et les technologies spatiales. Ils s’engagent aussi à développer des centres d’excellence et à mieux intégrer leurs écosystèmes régionaux d’innovation pour diffuser l’excellence partout en Europe.
Coopération culturelle
La France et la Pologne réaffirment leurs liens culturels profonds et s’engagent à intensifier leur coopération dans les domaines des arts, du patrimoine et de la création. À travers des projets communs, coproductions et échanges d’artistes, les deux pays soutiennent la diffusion de leurs œuvres culturelles respectives, notamment en littérature, cinéma, musique ou architecture.
Les deux États encouragent également la traduction d’œuvres, la collaboration entre musées, éditeurs, chaînes publiques et institutions culturelles. Ils s’engagent à protéger le patrimoine commun, lutter contre le trafic de biens culturels et défendre les droits des créateurs, y compris à l’ère du numérique et de l’intelligence artificielle.
Enfin, l’innovation et les nouvelles technologies sont mises au service d’un meilleur accès à la culture pour tous.
Liens éducatifs et sportifs
Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de rapprocher leurs systèmes éducatifs en encourageant les partenariats scolaires, la mobilité des élèves et des enseignants, ainsi que l’éducation à l’égalité, à l’inclusion et au développement durable. L’enseignement du français en Pologne et du polonais en France reste une priorité, notamment à travers des programmes comme LabelFrancÉducation.
Les deux pays intensifient également leur coopération dans le domaine du sport, en mettant l’accent sur le sport accessible, la formation des jeunes, le sport féminin et les grands événements internationaux. Ensemble, ils promeuvent les valeurs sportives et défendent le modèle européen du sport.
Opportunités pour la jeunesse et les collectivités territoriales
La République française et la République de Pologne ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération, notamment en soutenant l’engagement et la mobilité des jeunes. Cette dynamique s’appuiera sur les programmes nationaux existants ainsi que sur les initiatives européennes, avec une attention particulière portée au développement du volontariat dans les deux pays.
Les deux États encouragent également les échanges entre les organisations de la société civile, en s’appuyant sur les ressources du Conseil de l’Europe et de l’Union européenne. Cette coopération vise à promouvoir les droits de l’homme, la démocratie, l’égalité entre les sexes, la lutte contre la désinformation et les discriminations, ainsi que la protection des défenseurs des droits humains.
Enfin, les collectivités territoriales et les autorités locales joueront un rôle clé dans cette coopération, avec un engagement commun à soutenir les projets partagés, notamment dans les domaines de la transition écologique et de la lutte contre le changement climatique.
